The template checklist and message checklist can help you make sure your mass email has all the components and requirements. Go to the checklists.
Lyris ListManager and Salesforce Marketing Cloud
Lyris ListManager (Lyris) is being replaced with Salesforce Marketing Cloud for mass email. Units may continue to use Google Groups for their messages. Find updates about this transition on the Salesforce Marketing Cloud service transition page.